参(cān )考(kǎo )消(xiāo )息(xī )网(wǎng )5月(yuè )10日(rì )报(bào )道(dào ) 据(jù )路(lù )透(tòu )社(shè )9日(rì )报(bào )道(dào )，美(měi )国(guó )国(guó )务(wù )院(yuàn )发(fā )言(yán )人(rén )说(shuō )，美(měi )国(guó )国(guó )务(wù )卿(qīng )马(mǎ )尔(ěr )科(kē )·鲁(lǔ )比(bǐ )奥(ào )当(dāng )地(dì )时(shí )间(jiān )9日(rì )与(yǔ )巴(bā )基(jī )斯(sī )坦(tǎn )陆(lù )军(jun1 )参(cān )谋(móu )长(zhǎng )阿(ā )西(xī )姆(mǔ )·穆(mù )尼(ní )尔(ěr )通(tōng )了(le )电(diàn )话(huà )，敦(dūn )促(cù )巴(bā )基(jī )斯(sī )坦(tǎn )和(hé )印(yìn )度(dù )找(zhǎo )到(dào )缓(huǎn )和(hé )局(jú )势(shì )的(de )办(bàn )法(fǎ )。

报(bào )道(dào )称(chēng )，这(zhè )位(wèi )发(fā )言(yán )人(rén )说(shuō )，鲁(lǔ )比(bǐ )奥(ào )还(hái )表(biǎo )示(shì )，美(měi )国(guó )愿(yuàn )意(yì )为(wéi )开(kāi )始(shǐ )建(jiàn )设(shè )性(xìng )会(huì )谈(tán )提(tí )供(gòng )帮(bāng )助(zhù )，以(yǐ )避(bì )免(miǎn )局(jú )势(shì )进(jìn )一(yī )步(bù )冲(chōng )突(tū )。

巴(bā )基(jī )斯(sī )坦(tǎn )当(dāng )地(dì )时(shí )间(jiān )周(zhōu )六(liù )凌(líng )晨(chén )对(duì )印(yìn )度(dù )发(fā )动(dòng )了(le )军(jun1 )事(shì )行(háng )动(dòng )，目(mù )标(biāo )包(bāo )括(kuò )印(yìn )度(dù )北(běi )部(bù )的(de )一(yī )个(gè )导(dǎo )弹(dàn )仓(cāng )库(kù )，这(zhè )两(liǎng )个(gè )邻(lín )国(guó )目(mù )前(qián )发(fā )生(shēng )的(de )战(zhàn )斗(dòu )是(shì )近(jìn )30年(nián )来(lái )最(zuì )严(yán )重(chóng )的(de )。（编(biān )译(yì )/徐(xú )曼(màn )）